19 de septiembre de 2013

D E R N I È R E VOYAGE

Mi familia y yo, amamos viajar todo alrededor del mundo, conocer nuevas costumbres y culturas. Ésta vez, decidimos tomar una vacación de "Relax", fuimos a bordo del magnífico crucero "Allure of the seas". Lleno de atracciones y es uno de los más grandes del mundo. Fuimos a San Tomás, San Martín, Las Bahamas y Nassau. Definitivamente es un "Debe hacer" crucero, no te aburrirás y claro que mejor manera de relajarse que un viaje llenos de playas.

My family and I love to travel the world and experience new customs and cultures. This time, we decided to take a "relaxed vacation". We boarded the magnificent "Allure of the Seas" cruise. It's full of attractions and is also one of the largest cruises in the world. It stopped off at St. Thomas, St. Maarten, The Bahamas and Nassau. A definite must do cruise, you'll never get bored and what better way to relax than a trip to some exotic beaches? 

(Vestidos hechos de cuentas de cristal, del crucero Royal Caribbean "Allure of the seas") 
(Cute dresses made out of crystal bits. From the Royal Caribbean Cruise "Allure of the Seas")


Outfit: Vestido de Forever XXI, los zapatos también.
Outfit: Dress from Forever XXI, also the shoes.

 Una de las mejores comidas que he degustado, la combinación de hierbas y sabores exóticos hicieron de esta comida un ÉXITO. 
One of the best meals I have ever tasted, The combination of herbs and exotic flavors made this dinner a SUCCESS. 









Mi hermana (Karla) y yo en San Tomás.
 My sister (Karla) and I at San Thomas.


Una experiencia increíble, localizada en San Martín, ésta playa se encuentra justo a unos pasos de la pista de aterrizaje de los aviones. Tuvimos que esperar 40 minutos para lograr ver el aterrizaje. El avión pasa a unos centímetros de las sombrillas.


Located at San Maarten, this beach is just steps away from the airplane landing field. We had to wait about 40 minutes to see the landing. The airplane flies just a few inches above the umbrellas. Incredible experience!








No hay comentarios:

Publicar un comentario